to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
glass sphere; glass bead; glass marble
grabbing hold; eagle grip; tight hold
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
counter for articles; counter for military units; individual
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
right side; right-hand side
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
left side; left-hand side
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
soliloquy; monologue; speaking to oneself
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
may; might; perhaps; may be; possibly
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting
in comparison to; rather than
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
equality; uniformity; evenness
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
transport staff (driver, conductor, etc.); crew member; crewman
to ask a question; to begin to ask a question
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
sour look; surly face; pout
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
trivial; not amounting to much; not a big deal
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
that's the way it is; such is life
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
horseplay; fooling around