time; hour; period; class
that is to say; so that means
returning from school; going home from school
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
don't you think?; indicates question
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
administrator; janitor; manager; custodian; executor
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
senior high school student
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
boy; juvenile; young boy; youth; lad
older sister and younger brother
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
somehow; for some reason; without knowing why
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
senior high school; high school
above; up; top; summit; surface; before; previous
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
(short) jacket; blouson; ski jumper; jumping event athlete; jumper lead; jumper wire
to put on (coat, gown, etc.)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
this sort of; this kind of; like this; such
hard to reach place; remote place