jpdb beta

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

there is no way that ...; easy; simple

2

to send; to forward; to hand over (e.g. money)

3

as (somebody) says

3

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

3

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

20

manual labor; manual labour; toil; Labour Party

1

will; desire; ambition; urge (e.g. creative urge)

1

adds force or indicates command

51

if it's the case

8

being particular (about); being fussy; being picky; being choosy; being fastidious

2

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

10

to prosper; to flourish; to copulate (animals)

1

old woman

1

dogs and cats; pets; something trivial; worthless thing

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

2

meaning; called; said

6

yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)

6

to stifle a smile, yawn, etc.; to bite to death

1

foolish talk; idle talk

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

18

what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?

1

careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering

4

suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally

3

to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

13

to hear a rumor; to get wind of

1

brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

8

presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch

5

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to

3

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

3

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

13

you (plural)

14

medium

3

sense; infer

3

be; is

83

this and that; this or that; one thing after another

1

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

2

ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon

1

antenna; thing or method used to collect information or opinions

1

to be helpful; to be useful

3

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

129

so; like this; in this way

6

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

4

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

2

to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)

4

objection; refutation; rebuttal; counterargument

4

until now; so far; up to the present

20

keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use

4