remembrance; recollection; recognition
woman; female; feminine gender
flax color; flax colour; beige; ecru
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to go against; to oppose; to disobey; to defy
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
kingfisher (esp. the common kingfisher, Alcedo atthis); jade (gem); beautiful lustrous colour similar to that of the kingfisher's feathers
suddenly; abruptly; quickly
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
until now; so far; up to the present
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
gesture; movement; action; acting; performance
after that; afterwards; thereafter
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
in succession; one by one
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
strange; odd; peculiar; queer; curious
destruction; disruption; (application) crash
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being