specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
to come out; to appear; to turn up; to emerge
I see; that's right; indeed
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
consenting to; being convinced of; being satisfied; understanding
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
somehow; how; in what way; why; what kind of
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
to apologize; to apologise
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
exactly as stated; verbatim
prostrating oneself; kowtowing; going down on one's knees
(theatrical) fighting scene
thin arm; slender arm; slender means; meager ability to earn a living
to chase; to run after; to pursue
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
moving; touching; stirring
another meeting; meeting again; reunion
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
end (of a street, hallway, etc.)
security guard; doorkeeper
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to lose consciousness; to faint; to black out
street corner; road turn; bend in the road; turning point; watershed
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
what with this and that; for a number of reasons
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering