untitled; titleless; without a title; no subject (email)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
everyone; anyone; no one; nobody
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
spiderweb; spider web; spider's web; cobweb
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
at; in; at; when; by; with; and then
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
feeling; sense; impression
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
be; is; did; (have) done; please; do
what!; oh; what the heck; what the; damn
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
why?; what for?; how?; by what means?
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
bloodthirsty killer; cold-blooded murderer; homicidal maniac
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)