wonderful; splendid; magnificent
roleplay (e.g. in computer RPG games)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
myself; yourself; I; me; you
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
textbook; coursebook; schoolbook
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
tradition; legend; folklore
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
be; is; did; (have) done; please; do
he; she; that person; that; that one; that thing
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
story; tale; narrative; account; fable; legend
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
almost; roughly; approximately
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
many; a lot; much; multitude