to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
button (clothing); push-button
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
chair; stool; post; office; position
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to project; to reflect; to cast (shadow)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
to ascertain; to check; to make sure
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
tips of one's hair; hair ends
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
wave (on water); wave (electromagnetic, sound, etc.); wave (in hair); wave (audience); Mexican wave
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
dark-red pigment; rouge; dark red; deep red; cochineal
thinnish; somewhat narrow
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
sunlight; rays of the Sun
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
while; even though; despite
socks; sock; stockings; stocking
leather shoes; leather boots