lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
memory; sense; experience
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
stability; steadiness; equilibrium
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to sulk; to be peevish; to run away from home
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
by the way; in this connection; incidentally; in passing
(not) even once; (not) ever
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
time; years; days; the Moon and the Sun
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
to wait for a ripe moment
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to comfort; to console; to amuse
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
sweet voice; seductive voice
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
to feel shy; to be bashful; to blush
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
one's whole heart; everything one feels
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp