before and after (e.g. photos)
apparent; obvious; very clear
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
rest; break; recess; intermission
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
withdrawal; retraction; revocation; repeal
shame; embarrassment; disgrace
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
to mix; to stir; to blend
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
final; eventual; ultimate
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to need; to call for; to require
direct; immediate; personal; firsthand
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
expert; skilled hand; person of experience
without; but if; otherwise; or else
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
girl; daughter; baby girl; young woman
physical work; manual labour (labor)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
very; greatly; exceedingly
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
apron; apron (airport); apron (stage)
hygiene; sanitation; health
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
childhood friend; friend from infancy; old playmate
near oneself; close to one; familiar
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
proximity; nearness; soon; nearby