to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
lack of sleep; insufficient sleep
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
on purpose; deliberately; intentionally
inner canthus; inner corner of the eye
to rub; to scrub; to scrape
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
in a whisper; in a low voice; in undertones
morning assembly (at a company, school, etc.); morning gathering
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
long; drawn-out; very long
explanation; exposition; description; account; caption; legend
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
name; given name; first name
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to be hesitant; to feel timid
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
place; situation; position; location
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
metropolitan government (of Tokyo)
whole year; entire year; n-th year anniversary
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
go that far; to that extent
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to nod; to bow one's head in assent; to agree
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous