to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to be too numerous; to be too much
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
wash basin; wash bowl (incl. portable bowl in a public bath)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
continually; continuously; incessantly; without interruption
to overflow; to brim over; to flood
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
abdomen; stomach; lower parts; under parts
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
feeling; sense; impression
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to tighten; to press hard
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to feel; to sense; to experience
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
Hamburg steak; hamburger steak