to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
consequence; outcome; result; blame
don't you think?; indicates question
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
place; spot; address; district; area; one's house; point
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
(a) little; somewhat; somehow
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
whereabouts; place where one is; position; location
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to look around; to survey
to be found; to be discovered
right side; right-hand side
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
door; gate; opening; title page
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
unfortunately; sorry, but ...
this way; this direction; here; this (one); I; me
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
already; now; no longer; not any more
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
offstage; backstage; behind the scenes
have no choice; there is nothing but; no more than
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
tree; shrub; bush; wood; timber
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
suffix for familiar person
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
always; all the time; never; usual; regular
invisibly; secretly; privately
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
everyone; anyone; no one; nobody
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing