to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
at; in; at; when; by; with; and then
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
while; during; while; although; all; both
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
until now; so far; up to the present
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
one-by-one; separately; in detail
to recall; to remember; to recollect
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
-ness; indicates assertion; come; come now
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
name; given name; title; fame; renown; pretext
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe
admiration; wonder; astonishment
thought; imagination; mind; desire; wish; love
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
story; tale; narrative; account; fable; legend
prefix for forming ordinal numbers
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to blaze down on; to beat down on; to shine down upon
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to shine; to glitter; to sparkle
to snatch away; to dispossess; to steal
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood