to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
easy to deal with; easily manageable; tractable; malleable
insignificant; inconsequential; trifling; negligible; of little importance
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
to withdraw; to abandon (e.g. a lawsuit)
to exploit; to extort; to squeeze (someone); to squeeze (e.g. oil, juice); to wring out; to press out
that kind of; of the sort; of the kind; such
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to brush gently; to stroke; to caress
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
every evening; every night
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
in turns; in series; in number order; by rotation
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
to become erect (penis, nipple, etc.); to tower (like an erection)
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
hesitation; indecision; vacillation