to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to sell wholesale; to grate (e.g. vegetables); to cut up fish
price; cost; charge; payment; bill; fee
to offer for sale; to put on the market
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
money paid to the government
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
calculation; reckoning; count; forecast
and; thereupon; because of that
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
well then ...; in that situation; in which case
polite; respectful; reverent
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
stability; steadiness; equilibrium
area under direct control (of the shogun)
amount of money; sum of money
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
trend; tendency; movement; attitude
disadvantage; handicap; unfavorable position
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial