those (near the second person)
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
considerably; fairly; quite
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
first of all; at once; right away; for now; for the time being
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to nod; to bow one's head in assent; to agree
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
in that way; thus; so; so?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
smooth; meticulous; painstaking; detailed
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
yes; yeah; hum; hmmm; oof
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
in comparison to; rather than
such; this sort of; like this
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch