it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
neck; head; dismissal; discharge
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to wind around; to wrap around; to coil around
to overflow; to brim over; to flood
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
answer; reply; response; answer; solution; result
light; faint; pale; fleeting
to shine; to glitter; to be bright
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
instant; moment; for an instant
to shed light; to cast light
suited figure; person in a suit
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
disorder; chaos; confusion; mayhem
one more time; once more; once again
with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
again (and again); once again; yet again
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
stomach ache; abdominal pain
menstrual pain; period pain
complete set; all; everything
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
manner of using one's hands
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
not yet known; unknown; strange
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
Spica (star in the constellation Virgo); Alpha Virginis
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
tone of voice; mimicry; imitative voice
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness