to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
for example; for instance; e.g.
sense of equilibrium; sense of balance
generation of heat; (attack of) fever; pyrexia
alternately; by turns; one after the other
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
to collapse into; to flop onto
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
pregnancy; conception; gestation
to have; to possess; to own; to be endowed with
potentiality; likelihood; possibility; availability
emergency; extraordinary; unusual
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
forget it; forget what I just said; scratch that; check that
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
commuting to school; school commute
to happen to meet; to come across
rush; rush hour; rush print (in films, anime, etc.); lighter aboard ship; LASH
period of time; time slot; time zone
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
outsider; someone outside of a group
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
multi-floor building; multi-storey building; bill
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
to stand (still) a while; to loiter; to stop
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)