to come out; to appear; to turn up; to emerge
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
everyone; everybody; all; everything; all
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
oak; orc (fictional race common in fantasy literature); ork
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
spread-out sail; full sail; (sailing) downwind
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
really; truly; indeed; good grief
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
hero; the brave; man of valour (valor)
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
in this way; thus; such; uh...
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
where; what place; how much (long, far); what extent
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)