hey; you; hey; hey; hold on; yo
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
as it is; as one likes; because; condition; state
near; close by; within reach; familiar
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
to take in one's hand; to pick up; to obtain
today; this day; these days; recently; nowadays
place; spot; address; district; area; one's house; point
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
winning streak; good time to make a profit
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
how much; something over; and something; however (much); no matter how
eye; eyes; sight; vision; looking
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
shrewd; astute; cunning; alert
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
come; come now; well; who knows; well now; let's see
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
particularly; especially; in particular; expressly
kindness; intimacy; friendship
to leave as; to view as; to maintain the status quo
myself; yourself; I; me; you
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
in one's own way or style
to concern; to be related
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
done; just done; just finished