to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
at; in; at; when; by; with; and then
bicycle path; bicycle lane; bikeway
to reserve (for exclusive use); to charter; to book; to lend out completely; to lend out all of (something)
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to recall; to remember; to recollect
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
face; visage; look; expression; honor; honour
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
above; up; top; summit; surface; before; previous
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
while; during; while; although; all; both
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
Settsu (former province located in the northern and central parts of present-day Osaka and the southeast of Hyogo prefectures)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
having no money; lack of money
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...