isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to manage something successfully; to be successful
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
everyone; anyone; no one; nobody
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
(in) her way; peculiar to her
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to have a cramp; to be pulled too tight
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
seems to be; appears to have; supposed to be
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
study; diligence; discount; reduction
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
eat shit!; fuck off!; fuck you!
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
to come to like; to become fond of; to fall in love
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to brave; to risk; to harm; to afflict; to desecrate; to profane