to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
avenue; boulevard; tree-lined street
(many) trees; every tree; all kinds of trees
sunlight filtering through trees
to shake; to sway; to waver
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
surging crowd; wave of humanity; stampede
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
two persons; two people; pair; couple
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
class-B; B class; B grade; second rate
romantic film; love movie
impossible; unlikely; improbable
declaration; proclamation; announcement
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
victory or defeat; victory and defeat
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
defeat; loss; reverse; setback
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
false charge; false accusation; misrepresentation
event; affair; incident; case; plot; trouble
class-A; A class; A grade
professional shogi player; professional go player
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)