in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
just right (time, size, length, etc.)
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
what!; oh; what the heck; what the; damn
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
while; during (the time when)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
returning alive; surviving; reaching the home plate
in the midst of the enemy
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
victory; triumph; conquest; success; win
cheering in chorus; saying in unison
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
confusion; dismay; consternation; panic
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
everyone; everybody; ladies and gentlemen
quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
promptly; immediately; quickly; indifferently
go that far; to that extent
occupation (e.g. of territory); exclusive possession