memory; memory; recollection; remembrance
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
way; method; means; (technical) specification
English (language); English
story; tale; talk; discussion
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
some; any; please; anyway; anyhow
since one's birth; in one's whole life; all one's life
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
plain; plateau; tableland
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
pardon; forgiveness; forbearance
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
female high-school student
as (for); for; in the capacity of
participation; joining; entry; adherence
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
assistance; backing; reinforcements
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic
naked; nude; unvarnished (e.g. truth); plain (e.g. fact); frank
sex life; sexual activities
in (of a ball, in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter
United States of America; USA; United States Army; U.S. Army; USA
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
book; volume; this; present; main; head
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
have no choice; there is nothing but; no more than
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?