odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
before I knew it; next thing you know; when I came to
scenery; scene; landscape
to gaze at; to fix one's eyes upon
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to miss a chance; to miss an opportunity
superiority complex; sense of superiority
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
Golden Week (early-May holiday season in Japan)
travel; trip; journey; excursion; tour
having; holding; wear; durability; charge; expense
approval; agreement; support; favour; favor
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
come; come now; well; who knows; well now; let's see
too much; excessively; too
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
soft, coaxing voice; wheedling voice; ingratiating voice
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything (in fishing)
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
wonderful; splendid; magnificent
serious; not joking; straight
but; however; provided that
pencil case; pencil box; writing brush case
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
which (of three or more); well; now; c'mon
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
disgust; hate; repugnance; loathing
of course; certainly; naturally
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)