more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
telephone call; phone call; telephone (device); phone
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to hang (something) on the wall
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to be flowing (of blood); to be alive; to be humane; to show signs of humanity
sense; sensation; feeling; intuition
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to stare in wonder; to be amazed
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
by myself; in person; by oneself
dumbfounded; in mute amazement
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
already completed (arrived, happened, etc.)
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
incident; affair; happening; event
to re-think; to think back upon; to change one's mind