chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to shout (in anger); to yell
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
to shake off; to throw off
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
one arm; one's right-hand man; one's right hand
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
already; now; no longer; not any more
lifeline; safety rope; safety tether
to become rounded; to roll into a ball
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to bring back; to restore
to bury; to embed; to implant
even ... (e.g. "even a genius")
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
feeling; sensation; mood; sensation of doing
to put one's strength into
to bring close; to bring near; to associate with (someone); to keep company with; to let come close
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive
crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat
both hands; both arms; ten
to go round and cut in; to take a roundabout path
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence