to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
to run (up hill, stairs, etc.)
polite; respectful; reverent
to comb (out); to card; to untangle (hair)
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
magician; wizard; sorcerer; witch
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to help out of (trouble); to extricate
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
prince; subordinate Kumano shrine
to reach the point that; to come to be that; to turn into
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
tradition; legend; folklore
hero; the brave; man of valour (valor)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
but then; although; though; reasonable; natural; just
and; and then; thus; and now; and finally
as a matter of fact; to tell the truth
to go against; to oppose; to disobey; to defy
order; command; directions; instructions
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
near; close; beside; third person
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
time; hour; period; class
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial