above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
look (esp. an angry or upset look); expression
generation of students educated under the "pressure-free" system (from the late 1970s onward)
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
being prepared for a theoretical (ideological) argument; being armed with theoretical backing
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to keep away; to keep at a distance
Why?; Why not?; What for?; What's wrong?
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to all appearances; no matter how you look at it
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
wisdom; jnana (higher knowledge)
proposal; motion; recommendation
we; us; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to a group of one's equals or inferiors)
wound suffered in a fight
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
high efficiency; high performance
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; a kick
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
calm; composed; cool; quiet
such ... as; or some such
detonator; percussion cap
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
ignition; lighting; firing; setting off
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain