to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
a-ha-ha (laughing loudly)
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
parting; separation; farewell
yellowish; tinged with yellow
key; lock; key (to a problem); clue
carved seal; engraved stamp; to engrave (a seal); to carve; to make an impression (with a seal)
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
to live; to get along; to spend (time)
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
separation; farewell; parting
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
memories; recollections; reminiscence
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
great difference; big difference; wide margin
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
together with; same; both; all; including ...
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to talk; to chat; to chatter
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
coincident with; while; simultaneously
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
again; once more; a second time
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
it is I who should say so
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
to say goodbye; to bid farewell
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final