I'm off; see you later; to go (and then come back)
door (Western-style, car, etc.)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
retreating figure; appearance from behind
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
aroma; fragrance; scent; smell
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
perhaps; likely; probably; I dare say
yes it is!; it surely is; certainly
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
to chase; to run after; to pursue
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
sentence-ending particle expressing doubt
determination; resolution
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
stillness; repose; standing still
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
to walk noisily; to walk loudly
running away; escaping on foot
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
corridor; hallway; passageway
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
lightly; nimbly; with agility; casually; readily; regularly
to run down (stairs, etc.)
to shorten; to narrow; to close; to shrink
to lose sight of; to miss
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to call out to; to hail; to address; to appeal
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
indication; sign; hint; tone (of the market)
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
administrator; janitor; manager; custodian; executor
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
that's true; of course; obviously
mental preparedness; being braced for; being steeled for
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to chase; to run after; to pursue
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh