to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
is not; am not; are not; isn't it?
(some) more; even more; longer; further
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
collection; recovery; withdrawal; retrieval
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
having no money; lack of money
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
even though; despite; when
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
metre; meter; meter; gauge
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
ten; 10; ten years of age
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
very small amount; insignificant thing; negligible amount
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
laws of nature; physical laws; physics
offensive camp; team at bat
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case