here I am; I'm home!; presently; right away; right now
assembly hall; meeting place; venue; grounds
to strum (an instrument); to thrum; to pluck
suffix for familiar person
person with limited access to information (via the Internet, television, etc.); person who is inept at using the Internet to access information; Internet illiterate
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
(please) try to; (please) look; seeing; looking
outside the school; outside the university; unaffiliated with the university; off-campus; extramural
to be needed; to be wanted
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
no good; not allowed; not acceptable; outtake; blooper; retake
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to advise strongly; to insist (on something)
hooting; jeering; heckling
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
to project; to show; to portray; to depict; to describe
dropping out; falling behind; omission; being left out; falling off; coming off
conclusion; decision; end; settlement
some; any; please; anyway; anyhow
success; prosperity; boom
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
to steal a glance; to intercept and read (e.g. other people's email)
one-way mirror; two-way mirror
performer; entertainer; actor
low table; table with very short legs
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips