to be conspicuous; to stand out
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
degree of familiarity; popularity
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
that is to say; so that means
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
how; in what way; by what means
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to tell (somebody) to (do something)
to be helpful; to be useful
is not; am not; are not; isn't it?
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
reality; actuality; hard fact
to bring back; to restore
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
arm; skill; efforts; ability
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
should; must; -able; probably; likely
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
immediately; right away; at once; instantly
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to shake one's head (in denial)
now; the present time; just now; another; more
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat