jpdb beta

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

16

cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool

8

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)

2

surely; certainly

36

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

12

judging from; on the basis of; from the point of view of

3

hair color; hair colour; fur color; disposition; type; kind

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

7

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

5

plain; frank; candid; open; direct; straightforward

6

to make fun of; to look down on; to make light of

5

to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy

6

at the same time as; while; as well as (multiple roles)

7

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

6

public bath; communal bath; public bath or hot springs maintained by the local community and free or low fee

1

to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to

3

at last; finally; barely; narrowly; just

2

scouting; reconnaissance

1

at the height of one's power or influence; at the peak of one's popularity

1

as (for); for; in the capacity of

4

middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly

6

old-timer; veteran; senior; old stump; old roots

1

than; from; out of; except; but; more

28

to snatch away; to dispossess; to steal

1

quite capable of ...; could happen; not unlikely to

11

newcomer; neophyte; novice; newbie

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

5

now; the present time; just now; another; more

32

irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial

8

successive generations; successive emperors

1

hobby; pastime; tastes; preference; liking

5

to differ; to be different; to run counter to; to change (into something out of the ordinary)

2

north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind

4

to like; to prefer

1

actually; really

2

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

6

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

7

to bring someone along

7

owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

3

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

16

jade green

5

passion; enthusiasm; zeal

3

-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of

10

red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful

19

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

82

blond hair

5

blue eyes

2

particularly; especially; in particular; expressly

12

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

3

somehow; how; in what way; why; what kind of

7