should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
silly person; dumb-bunny; dope
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to complain; to make a complaint
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to present; to submit; to tender; to hold out
somehow; for some reason; without knowing why
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
somehow; how; in what way; why; what kind of
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
is not; am not; are not; isn't it?
yes?; no?; isn't it?; is it?
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
sniff; sniff-sniff (esp. an animal); whining; whimpering
to continue; to keep up; to keep on
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
to smell; to smell of; to have a smell
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
brand; make; description; trading name of stocks and securities
to ascertain; to check; to make sure
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
(around the) neck; nape; collar (at the front)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
glossy (e.g. hair); sleek; shiny; lustrous