wonderful; splendid; magnificent
sample; specimen; pattern; model; example
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
finish; end; completion; result
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
wrapping cloth; cloth wrapper
jūbako; multi-tiered food box
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
although I say; although one might say; although called
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
refusal; rejection; denial; veto
contents; interior; substance; content; (sword) blade
perhaps; likely; probably; I dare say
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
work (film, book); production; creation; turning (something) out
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
bento; Japanese box lunch
last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
kitchen; financial situation
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to have a (rough) idea (of what the situation is)
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
knowing; (an) acquaintance
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
dubious; puzzled; suspicious
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
morning; breakfast; (arch.) next morning
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
doubt; question; suspicion; dubiousness
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on