to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
fast-talking; rapid talking
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
accent (of one's speech); dialect; provincialism; corrupted form (e.g. of word); mispronunciation
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
characteristic (of); peculiar (to)
accurate; correct; precise; exact
English (language); English
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
emperor (of Japan); mikado
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
number one; first; best; most; game; round
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
house (e.g. of Tokugawa); family
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
how; in what way; how about
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
Thames (UK, Canada) (river)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
mousseline de laine; light woollen fabric; muslin de laine; delaine