in turns; in series; in number order; by rotation
to look around; to survey
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
not caring; not giving a damn
to lie down; to throw oneself down
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
waste of time; killing time
unfortunately; sorry, but ...
antenna; thing or method used to collect information or opinions
instability; insecurity; crankiness
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
busy; hectic; frantic; restless; hurried; fidgety
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
inner thigh; (walking) pigeon-toed; one's toes turned inward; uchimata (judo); throwing an opponent by putting one's leg between their legs
to snuggle up to; to nuzzle; to burrow into; to press a part of one's body against something
physical condition; state of health
to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of
toilet; restroom; lavatory; bathroom
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
toilet; restroom; bathroom; lavatory
forcibly; against one's will
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
dubious; puzzled; suspicious
to chase; to run after; to pursue
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
nowhere in particular; just out for a bit; (euph. for) toilet break
undergrowth; weeds beneath a tree
to step firmly; to harden by treading
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to shake and untangle; to shake free from
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family