government service; the bureaucracy
because of; on account of; regarding; per; apiece
rule; reign; government; governing
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to subsist; to keep on living
car; automobile; vehicle; wheel
door (Western-style, car, etc.)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
woman; female; feminine gender
(private) secretary; treasured book; secret book
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
yes?; no?; isn't it?; is it?
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to nod; to bow one's head in assent; to agree
is that so? (generally rhetorical)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
thin; slender; fine; unlucky
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
forcibly; against one's will
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
house; residence; family; household; lineage; family name
(together) with; -wide; including
association; socializing; socialising; fellowship
financial world; business circles
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
family; relatives; dependents; household
dinner party; ceremonial dinner; dinner meeting (or lunch, breakfast)
under the orders of; by order (command)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
in this way; thus; such; uh...
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
a long time (since the last time); first in a long time
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
summer vacation; summer holiday
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa