middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
vacant house; unoccupied house
storehouse; warehouse; godown
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to throw away; to abandon
farmer; farming family; farmhouse
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
unbecoming; improper; unsuitable; ill-matched; unworthy of
to gather; to collect; to assemble
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
practicality; utility; usefulness
(social) position; status
splendid; magnificent; gorgeous
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
military personnel; soldier
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.); loud; high-pitched
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
make; workmanship; preparation
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to mix with; to be mixed; to be mingled
conference room; place of assembly
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
by all rights; properly speaking; legally speaking
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
the Big Dipper (asterism); the Plough; the Plow; Sun, Moon, Mercury, Venus, Mars, Jupiter and Saturn
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve