look (esp. an angry or upset look); expression
general; admiral; head; chief; old chap; mate
advance guard; vanguard; athlete who competes in the first match of a team competition (kendo, judo, etc.)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
information; making a report (to a superior)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
anger; rage; fury; wrath; indignation
hardly any; almost nonexistent; very little
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
almost (did); nearly (did)
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
everywhere; all over; throughout
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
container; receptacle; utensil; implement; calibre; talent
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
cane; walking stick; staff; wand
to become (a state, condition, etc.)
as it is; as one likes; because; condition; state
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
gradually; by degrees; little by little; step by step
everyone; everybody; all; everything; all
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
even; even if; even though; because of; on the grounds that
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly