(festivity) page; baby; child; (arch.) boys kept by pederasts
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
commander; general; leader
abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
battle; fight; fighting; engagement; contest
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
(present) head of a family
to support; to back up; to revive (e.g. a company); to boost (e.g. morale); to bring up; to raise
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
to command; to order; to tell (to do); to appoint (to the post of)
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
look like; sound like; savor of; smack of
outrageous; reprehensible; rude; insolent; nefarious
quick; speedy; prompt; rapid; swift
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
consequence; outcome; result; blame
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
disloyalty; unfaithfulness
thoughtful; considerate; sensible; prudent; having good taste; discerning
clearness; clear understanding
attacking party; punitive force; pursuers
to send or direct a person to
to trample; to crush underfoot
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
fleeting (glimpse, glance, etc.)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to twist hard (e.g. arm, screw)
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to intend; to be sure that
very; greatly; exceedingly
dimness; obscurity; indistinctness; unclear; unintelligible
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge