direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
human being; human; person; character (of a person)
nature; natural constitution; innate disposition
plan; project; schedule; scheme; program; programme
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
via; through; by doing; by means of; using
self-confidence; confidence (in oneself)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
one night; all night; overnight; one evening
fiercely; ferociously; furiously; resolutely
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
directly; in person; firsthand
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
alone; by oneself; on one's own
to think over; to ponder; to ruminate; to reflect
to suffer; to groan; to be worried
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
inside of a castle; area surrounded by castle walls
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy