hairy; thickly haired; shaggy
body; torso; trunk; build; physique; health
why; oh; no!; quit it!; stop!
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
(a) little; somewhat; somehow
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
and; thereupon; because of that
among these; between these; of these; in here; in this
number one; first; best; most; game; round
dignity; majesty; solemnity; gravity
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
man; male; masculine gender
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
young; youthful; immature; green; low (number); small
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
late at night; small hours of the morning
news; word; tidings; omen
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
honorific/polite/humble prefix
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
yes?; no?; isn't it?; is it?
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
any kind of; every; whatsoever; whatever
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry