surging crowd; wave of humanity; stampede
to push aside; to push one's way through
passerby; pedestrian; foot passenger
to thrust away; to send flying
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
robber; mugger; robbery; burglary
behind; in the rear; in back
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
long sword; minute hand (of a clock)
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
service; duty; business; Buddhist religious services
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
twosome; duo; pair (of criminals)
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to be hesitant; to feel timid
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
surroundings; environs; circumference
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
(social) position; status
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
quickly; swishing; whooshing
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; eternal life and prosperity