glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
tedious; boring; being fed up with
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
good humour (humor); good mood
sentence-ending particle expressing doubt
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
air conditioning; air cooling
commencing with; including
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
sickroom; hospital room; ward
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
cool breeze; cool air; refreshing coolness
same room; sharing a room; occupying the same room
trunks (swimming, boxing, etc.); trunks (underwear); boxers; boxer shorts
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
keep up your strength; chin up!
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
form; shape; state; condition; letter; correspondence
memory; memory; recollection; remembrance
to present; to submit; to tender; to hold out
(sexually) attractive older woman; mature woman; MILF