jpdb beta

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

32

if it's the case

15

such; like that; that sort of; very

10

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

6

statement; remark; observation; utterance; speech; proposal

12

self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health

1

to grow up; to become an adult

1

boys' high school

1

life; living; I; me; student

1

et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like

2

always; constantly

3

to live; to get along; to spend (time)

23

living thing; living creature; animal; life

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

36

to do (for someone)

3

only; nothing but

31

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

7

to be worried; to be troubled

9

if; in case; supposing

8

fate; destiny; predestination

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

9

should not; must not

1

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

4

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

5

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

12

lunch; midday meal

7

between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea

1

tonight; this evening

1

supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack

1

to collect oneself; to cool off; to recover oneself

3

thank you; thanks

1

too; also; still; as before; even so; either way

9

bakery; baker; pastry shop

3

friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement

2

one's bosom friend; kindred-spirit

1

desk

5

with a thud

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

13

plastic bag

2

contents; interior; substance; content; (sword) blade

2

large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)

2

bread crust

12

to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter

1

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish

4

horizon (related to land)

1

beyond; across; the other side; the distance

1

to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear

2

something like ...; something called ...

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

51